eseto pri Liusa

Заглавие: eseto pri Liusa Пет Май 25, 2007 1:53 pm

Narode mnogo spe6no i vajno Exclamation

Vi pitam - Kakvo adjeba trqbva da pi6em po tva ese po prevod i kultura? Vie kym kakvo ste se orientirali?
Mojem li da pravim analiz na nqkoi prevoden tekst ot kulturologi4na gledna to4ka? I kak adjeba da stane tva? Zapisala sum si nqkakvi takiva ne6ta, no ne sum 100% sigurna dali moje. Ina4e misleh da pi6a za Ezra Pound no sled kato pro4etoh v knigata kakvi gluposti e drunkal se otkazah totalno. Kajete 4e ve4e trqbva da go po4vame 4e nikak ne ostana vreme.
I o6te 1 vypros - ako pravim analiz na prevod togava nqma da polzvame nikakva bibliografiq - samo 2-ta teksta. Taka li smqtate i Vie?
PLEASE HELP Exclamation

Nqkoi ako vuob6te e po4nal da misli za tova ese da pi6e. study

Blagodarq mnogo.

Брой мнения : 59 Age : 42 Registration date : 13.04.2007

vsy6tnost nqmam ideq. az koeto razbrah e 4e sled kato pro4etem cqlata bibliografiq, ili koi kakvoto nameri, trqbva da ni hrumne ideq za tema i da napi6em ese... za analiz na prevod ..... kaza 4e bi bpriela analiz podoben na onzi na "Chichotomovata koliba" - ima go v bibliografiqta.... az v momenta 4eta ne6tat, koito imam ot bibliografiqta i 4akam da me ozari nqkoq tema......

ima6e predlojenie da udylvawane na sroka....
nqkakvi novini da imate?

Заглавие: Re: eseto pri Liusa Пет Май 25, 2007 2:19 pm

i az taka si misleh 4e 6te moga da napravq kakto ti si misli6 no sled kato vidqh za kakvi gluposti stava na vypros - nqmam nikakuv 6ans da izmudrq tolkova mnogo stranici lokumi.
kyde v bibliografiqta ima analiz na chichotomovata koliba?
sroka za pisane na eseto li?

Брой мнения : 59 Age : 42 Registration date : 13.04.2007

citiram ti bibliografiqta: Greenberg, Boukitsa, "Bulgarski Knizhitsi and the first translation of Uncle Tom's Cabin", Essays in American Studies

Брой мнения : 10 Age : 41 Registration date : 19.05.2007

Ole, eto sega e momenta nqkoi da kaje 4e sroka e udaljen....
Golqm spek....

Брой мнения : 59 Age : 42 Registration date : 13.04.2007

osven sami da si go udyljim.....
ei taka, nqkak sluchaino

Брой мнения : 10 Age : 41 Registration date : 19.05.2007

ima 6ans do 15.06. i testa se otmenq!
Ura narode!

Ljuska 6tqla da e zaeta do kam sredata na meseca i nqmala da ima vazmojnost da gi proverqva, tai 4e mojem da si pozvolim mai da se pozabavim.
ne 4e kato ne sme gi napisali imame koi znae kakav izbor....

Брой мнения : 23 Age : 40 Registration date : 16.04.2007

hei macki!Tova za eseto potvurdeno li e?Ne 4e sum go napisala ama bi bilo hubavo ako imam o6te vreme da se pomotam!
Testa naistina li otpada??????

Брой мнения : 59 Age : 42 Registration date : 13.04.2007

ami Rosinka kazva 4e e taka... za powe4e info - Margito

Заглавие: Re: eseto pri Liusa Пет Юни 08, 2007 3:06 pm

taka e be narode. NEVEROQTNO no FAKT blsmile

Брой мнения : 59 Age : 42 Registration date : 13.04.2007

da ne bi da e trygnal samo sluh m/u studentite....? o6te ne moga da povqrvam, no ne sum go i napisala....

Брой мнения : 23 Age : 40 Registration date : 16.04.2007

Kolejki vijte kakvo mi prati Ani sekretarkata:Zdraveite, momicheta!

Govorih s doc. Kostova.
Utre do obyad ili v ranniya sledobyad shte zanese otsenkite na esetata pri Denka Koleva.
Test nyama da ima.
Ako nyakoy iska da si povishi otsenkata, mozhe da go napravi na 17.06.2007 (10h pred katedrata).

Molya, predayte na kolegite si!

Pozdravi!
Anna

Заглавие: Re: eseto pri Liusa Сря Юни 13, 2007 8:50 am

ami koito ne si e napisal o6te eseto i nqma i haber da stane Question

Брой мнения : 23 Age : 40 Registration date : 16.04.2007

Hora oshte ne sum si pisala eseto pri Lusi!Vsichki li go predadohte!

Заглавие: Re: eseto pri Liusa Пет Юни 22, 2007 3:16 pm

pitai koi go e predal - po lesno 6te ti e i po-malko hora 6te ti otgovorqt.
Kato si pomislq koga 6te imam vreme da go napi6a mi prizlqva - TO4NO NIKOGA!!!!

Брой мнения : 10 Age : 41 Registration date : 19.05.2007

Ei az ako znaeh 4e i drugi na sa go napisali o6te 6tqh da se postaraq pove4e. Sega i napisah neveroqtni gluposti i si 4akam 2-kata. A kakvo stava s Ginka Penakova? ne6to pisahte li i kakvo???

Брой мнения : 23 Age : 40 Registration date : 16.04.2007

In4e znae6 li kakvo se svetnah!Nali za da zavur6im ni trqbvat opredeln broi krediti (60), ako imame dvoika pri Lusa nqma li kak da zavur6im?
No neznam kakvi krediti polu4avame za predmetite za koito nqmame naneseni ocenki?

Заглавие: Re: eseto pri Liusa Пет Юни 29, 2007 3:22 pm

ne mislq 4e zavisi ot kreditite, no moje6 da pita6 vse pak. Ako e taka maliii kakuv kef. blsmile

az si mislq 4e ne trqbva da ostava visq6t predmet - toest po vsi4ko trqbva da sme si vzeli ne6tata. taka si mislq az. blsmile

Брой мнения : 59 Age : 42 Registration date : 13.04.2007

po vsi4ko trqbva da imame polojitelni ocenki! inu4e nqma diploma...
pratihte li si eseta, az tykmo go dopisvam

Заглавие: Re: eseto pri Liusa Вто Юли 17, 2007 8:05 am

AZ MNOGO DOVOLEN! blsmile

NAPISAL SI ESETO PRI LIUSA!!!!
SAMO TRQBVA DA GO NAPE4ATAM I DA I GO PRATQ!!!!!!
kef golem blsmile

Брой мнения : 59 Age : 42 Registration date : 13.04.2007

, az go prdadoh min sedm., no Ana kaza 4e q nqma i 6te si doide kum sredata na meseca, t.e. skoro

Заглавие: Re: eseto pri Liusa Сря Юли 18, 2007 8:26 am

Tq kogat 6te da idva - az da sum go napisala i da sym i go predala pyk tq moje i prez qnuari da mi sloji ocenka ako iska. az za septemvri nqma da skolasam.
To nali sredata na meseca mina ve4e - tei 4e taman navreme sym se spravila smqtam blsmile